scruff of the neck nghĩa là gì

ót

• take by the scruff of the neck:    tóm cổ
• scruff:    [skrʌf]danh từ ((cũng) scuff)(giải phẫu) gáyto take by the scruff of the necktóm cổdanh từ(như) scurf
• neck:    [nek]danh từcổ (người, súc vật; chai, lọ)to break one's neckgãy cổ; chết vì gãy cổto have a stiff neckbị bệnh cứng cổthe neck of a bottlecổ chaithịt cổ (cừu)chỗ thắt lại, chỗ hẹp lại (của một cái g

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Kanae was seizing the scruff of the neck of a dark skinned girl that was extolled with wild beauty.
Kanae đang nắm gáy cổ áo của một cô gái da ngăm với một vẻ đẹp hoang dã.

But at age thirty, she said, ‘God seized me by the scruff of the neck and shook me until my teeth rattled.’
Nam Em kể trong nước mắt: "Bố tôi vung gáo dừa định đập vào mẹ nhưng lại trúng người tôi.

The fact is, the gloomy God of the Old Testament still has us by the scruff of the neck today.
Sự việc là, Chúa trời buồn thảm trong Kinh Cựu ước vẫn còn tóm cổ được chúng ta ngày hôm nay.

When Commander Yamagata said so, Kanae released her hand from Shoukou-san’s scruff of the neck in a flash.
Khi nghe Chỉ huy Yamagata nói vậy, Kanae liền ngay lập tức thả tay mình ra khỏi gáy cổ áo của Shoukou-san.

But at age thirty, she said, ‘God seized me by the scruff of the neck and shook me until my teeth rattled.’
Tuy nhiên, theo bà T., "lúc này ông D. tiếp tục chửi thề rồi xông vào tát khiến tôi choáng váng, rớt cả bông tai.